استبقاء

• The sparing of this layer is important in the treatment of the disease as it is the basis for connecting retinal prostheses to the optic nerve, or implanting stem cells that could regenerate the lost photoreceptors.
  إن استبقاء هذه الطبقة مهم في معالجة المرض لأنه الأساس لعملية التواصل بين الأعضاء الصناعية التي تركب في الشبكية والعصب البصري، أو زرع خلايا جذعية التي يمكن أن تعيد توليد المستقبلات الضوئية المفقودة.
• The CARIACO (Carbon Retention in a Colored Ocean; ) program consists of a time series station in the eastern deep of the basin which is visited on a monthly basis to collect hydrographic, nutrient and primary productivity measurements.
  والكارياكو (الاستبقاء الكربوني في المحيط الملون ؛ ) هو برنامج يتألف من محطات زمنية متسلسلة في العمق الشرقي من الحوض والذي يزار شهريا بشكل أساسي لجمع القياسات الهيدروغرافية والمغذيات وقابلية الإنتاج الابتدائية.
• In this case, inspiration for enriching the content, format, or teaching methods may be sought through various practices, such as consciously reviewing the previous day's activities; actively holding the students in consciousness; and contemplating inspiring pedagogical texts.
  في هذه الحالة، يمكن الوصول إلى الإلهام لإثراء المحتوى، والصيغة، أو طرق التدريس من خلال ممارسات متنوعة، مثل مراجعة نشاطات اليوم السابق بشكل واعي، واستبقاء وعي التلاميذ بطريقة حية، والتأمل في النصوص التربوية الملهمة.
• Prominent conference themes were the need to update the old and "dowdy" interface with new Wikimedia tools in order to attract and retain more editors and to make Wikimedia sites more inviting and friendly to users, including especially women.
  وكانت أبرز محاور المؤتمر الحاجة إلى تحديث الواجهة القديمة والبحث عن أدوات ويكيميديا جديدة من أجل اجتذاب واستبقاء المزيد من المحررين وجعل مواقع ويكيميديا أكثر تشويقا وصديقاً للمستخدمين، بما في ذلك النساء.