اصناف

• The idea of going into Syria proved extremely unpopular with most sections of Turkish society, dissuading the government from invading.
  فكرة دخول سوريا لم تلاق رواجا في غالبية اصناف المجتمع التركي و تراجعت الحكومة اولا.
• I foresee an army of force-talented spies in my service, trained in the dark side to peer into every corner of the galaxy from afar.
  أنا أتوقع جيشاً من الاصناف الموهوبة بالقوة تحت إمرتي سيتدربوا بالجانب المظلم
• Anyway, after that, I'm taking her out to dinner. Five courses, each paired with its own special wine, hand-picked by the in-house sommelier.
  بأي حال ثم ساصحبها للعشاء خارجا خمسة اصناف مع كل صنف نبيذه الخاص به مختارة من ال"الساقي"
• Taxa in virology are not necessarily monophyletic, as the evolutionary relationships of the various virus groups remain unclear.
  ان الاصناف في علم الفيروسات ليست بالضرورة أن تكون احادية النمط الخلوي، وذلك لأن العلاقات التطورية لمجموعة الفايروسات المتنوعة لا تزال غير واضحة.
• I guess that explains why you walked out on her on her wedding day in front of friends, family, and an eight-course meal that cost more than a small beach house.
  يوم زفافها امام لفيف من الاهل والاصدقاء وثمان اصناف من وجبات الطعام
• A third category, xenogenic stem cells, or stem cells derived from different species, are used primarily for research purposes, especially for human treatments.
  فئة ثالثة، خلايا جذعية ذو جينات خارجية، أو خلايا جذعية مشتقة من اصناف مختلفة، تستخدم بشكل أولي لأهداف دراسية خاصة للعلاجات البشرية.
• Similar comparisons by other authors have led them to the opposite conclusion, and the species has since been included in several North American field guides.
  وقام باحثون آخرون بنفس المقارنة والتي قادتهم إلى نتيجة مغايرة وتثبت ان الاصناف قد تم ادراجها في عدة أدلة ميدانية أمريكية.
• The species grows on chalky ground from July to December, in Northern Europe, and North America's Pacific Northwest and Michigan.
  وتنمو هذه الاصناف على الاسطح الكلسية من بداية شهر يوليو وحتى شهر ديسمبر في كل من شمالي أوروبا وشمال مناطق شمال غرب الاطلسي وولاية ميتشيغان الأمريكية.
• In the US, by 2014, 94% of the planted area of soybeans, 96% of cotton and 93% of corn were genetically modified varieties.
  في الولايات المتحدة، بحلول عام 2006 89 ٪ من المساحة المزروعة من فول الصويا، و83 ٪ من القطن، و61 ٪ من الذرة أصبحت اصناف معدلة وراثيا.
• This instrument appears hundreds of times throughout Mesopotamian history and again in ancient Egypt from the 18th dynasty onwards in long- and short-neck varieties.
  هذه الآلة تظهر مئات المرات على مر تاريخ بلاد ما بين النهرين ومن جديد في مصر القديمة من بعد الأسرة الثامنة عشر في اختلافات واصناف طويلة وقصيرة الرقبة.