That's what popped into my head. "هذا ما جال بخاطرى"
Not just for my sake. ليس من أجل خاطرى فقط
Hey, you risked everything. اسمعى , انتى تخاطرى بكل شىء
It was a shock, never I thought that it could happen me. لقد كانت صدمه كبيره لى و ما جال بخاطرى أبداً أننى قد أتعرض لموقف مشابه
I'm sorry to drop in without an appointment, but there is something on my mind. أنا آسفه لمجيئى بدون ميعاد ولكن يوجد شىء فى يجول فى خاطرى
Never even crossed my mind. لم يجول بخاطرى أبداً
The biggest charge against Manav Raghvendra... is his connection with the political fixer Sundarlal Khatri. التهمة الكبرى الموجهة ...ضد ماناف راجفيندرا هى إرتباطه بـ السياسى سوندرلال خاطرى
What I really had in mind was to spike your wine with a little arsenic. ما كان يجول بخاطرى حقا, هو ان اخلط بعض الزرنيخ فى كأس نبيذك