اق

• The warden's orders. -That's very nice of him. Thank you.
  هذه تعليمات المراقب هذا لطف منك, شكرا لك
• I'll go ahead and we can fix things up at once.
  سوف اقوم باعداد كل شئ على الفور
• andCharlieMeadowspromisesto let me have the balance on mortgage.
  وقد وعدنى شارلى ميدوز ان يُقرضنى الباقى على اساس الرهن
• Oh, it's Jiminy! - Whatcha doin' up there?
  ـ إنه ( جيمني ) يراقب ما يجري من فوق؟
• Tell me what has all this to do with the letter?
  أخبرنى ما علاقة كل هذا بالرسالة ؟
• I want to thank you from the bottom of my heart.
  و أريد أن أشكركم من أعماق قلبى
• Now, run and get the papers and read me the notices.
  والآن فلتسرعى بإحضار الصحف واقرأى لى التعليقات
• You fool! Stop dousing me with that stinking stuff!
  إنك احمق ، توقف عن إغراقى بتلك الأشياء القذرة
• As a matter of fact, I think they're very decorative.
  أكيد , فى الواقع أعتقد أنها جميلة جداً
• You understand this is the first payment. Later.
  انت تعرف ان هذه هى الدفعة الأولى فقط الباقى لاحقا