الأخويات

• I had to make out with Abe Lincoln, and then I had to perform the Jabberwocky for a bunch of frat guys who wouldn't stop laughing at me.
  ثم كان علي أن أقدم عرض الثرثرة لمجموعة من شباب الأخويات الذين لم يتوقفوا عن الضحك علي.
• There are approximately 9 million student and alumni members of fraternities and sororities in North America, or about 3 percent of the total population.
  هناك ما يقرب من 9 ملايين الطلاب والخريجين وأعضاء الأخويات والجمعيات النسائية في أمريكا الشمالية ، أو حوالي 3 في المئة من مجموع السكان.
• During the evening of the 8th, four fraternity brothers from the University of North Carolina at Chapel Hill were the only reported hunters.
  خلال مساء اليوم الثامن من يناير، انطلق أربعة من أعضاء إحدى الأخويات من جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل لصيد المخلوق، وكانوا هم الوحيدين الذين سجل أنهم خرجوا للصيد.
• Two additional types of fraternities, professional fraternities and honor societies, incorporate some limited elements of traditional fraternity organization, but are generally considered a different type of association.
  هناك نوعان إضافيان من الأخويات والجمعيات المهنية والجمعيات الشرفية ، تضم بعض العناصر المحدودة لمنظمة الأخوة التقليدية ، ولكنها تعتبر بشكل عام نوعًا مختلفًا من الارتباطات.
• For example, students who do not belong to fraternities and sororities tend to be more liberal politically, and this difference increases over the course of their college careers.
  على سبيل المثال، يميل الطلاب الذين لا ينتمون إلى الأخويات والجمعيات النسائية إلى أن يكونوا أكثر ليبرالية سياسياً، ويزداد هذا الفرق على مدار مسارهم الجامعي.
• We'll be competing with them for the same type of girls this rush and since the Ickies have yet to join Panhellenic, they don't have to follow the rules, but we do.
  نحن سَنَتنافسُ معهم على نفس نوعِية الفتياتِ المبتدئات وبمـا أن الأيوتا كابا أيوتا لم تنظم لحد الآن الى نظام الأخويات، ليس عليهم أن يَتبعوا القوانين لَكن نحن يجب علينـا ذلك .
• Since 1900, 63 percent of members of the United States cabinet have been members of fraternities and sororities, and the current chief executive officers of five of the ten largest Fortune 500 companies are members of fraternities and sororities.
  منذ عام 1900 ، 63 في المئة من أعضاء من الولايات المتحدة الوزراء كانوا أعضاء الأخويات والجمعيات النسائية الحالية التنفيذيين من خمسة من أكبر عشرة فورتشن 500 الشركات هي أعضاء في الاخويات والجمعيات النسائية.