الأكاديميّ

• This is confirmation of Parker's press credentials for Reed's address at the Naval Academy.
  هذا تصديق على أوراق (باركر) الصحفيّة لعنوان (ريد) في الأكاديميّة البحريّة.
• There is a difference between the academic perspective of fossil collecting and the commercial perspective.
  ... هناك فرق ... بين المنظور الأكاديميّ ... بتجميع الأحفوريّة
• The academy, that's like T-ball.
  الأكاديميّة، إنّها كما كرة القاعدة للصِغار.
• She was advising Peter's senior thesis.
  كانت مُستشارة أطروحة (بيتر) الأكاديميّة.
• I'm the adviser on his thesis.
  أنا مُستشارة أطروحته الأكاديميّة .
• Academia is a bitch, bro.
  البيئة الأكاديميّة حقيرة يا أخي.
• It doesn't matter what they teach you in the academy, you learn on the streets.
  لا يهم ما يُعلّمونك إيّاه في الأكاديميّة، فإنّك تتعلّم في الشوارع.
• "commercial collectors" were filling museums with specimens and working hand-in-hand with "academic people."
  الجامعين التجاريّين" كانوا" ... يملأون المتاحف بالعيّنات ويعملون يداً بيد "مع "الناس الأكاديميّين
• Honestly, kicking into action felt good.
  . بالإضافة، أخبرتكِ بالأكاديميّة
• If she's still out there, I can't go back to the academy.
  لا تشغل بالك بها. لا يُمكنني العودة إلى الأكاديميّة لو ما زالت في الخارج.