Okay, well, maybe if it was a little more flattering and came in some more feminine colors... حسنا، إذن، ربما إذا كانت قليلا من الإغراءات البسيطة وتأتي هنا بعض المزيد من .... الألوان المؤنثة
I've resisted temptations, and I have followed the sun, so that I could stand in front of you and tell you that, that I love you. لقد قاومت الإغراءات وأتبعت الشمس ...فقط لكي أقف أمامكِ وأقول لكِ أحبكِ
It's extremely important that we don't allow ourselves to become blinded to the needs of our government no matter how strong the temptation. من المهم جداً ألّا نسمح لأنفسنا... أن نتبع رغبات الحكومة دون تفكير... مهما كانت قوة الإغراءات
No matter how much temptation I put in your path, the fact remains you stole from me as an act of free will. لا يُهم مقدار الإغراءات التي أضعها في طريقك الحقيقة تبقى أنك سرقت منِّي من فرض الإرادة الحرة
And now that temptation has been removed, because once again, God has done for me what I could not do for myself. لكـن الآن بمـا أن الإغراءات قـد زالت لأن الـرب مجـددا فعـل مـن أجلي مــا لم أستطـع فعلـه لنفسـي
It's not easy for an Irishman in Queen Victoria's colony... to walk the straight and narrow... but I toed the line... despite all temptations. ليس سهلاً لايرلندي في مستعمرة الملكة (فيكتوريا) السير مستقيم و في الضيق لكن أنا ألتمست الخط رغم كل الإغراءات
My darling girl, when I consider how few young men you have yet seen much of, and how much temptation the next six or seven years of your life عزيزتي ,عندما أفكر بقلة الأشخاص الذين إلتقيت بهم في السنوات الست و السبع القادمة الإغراءات التي ستواجهينها
The criminal temptations ultimately led to the 1827–1828 West Port murders in Edinburgh, UK, where likely candidates were killed and sold for cash. أدت الإغراءات الإجرامية في نهاية المطاف إلى عمليات القتل في ميناء غرب 1827-1828 في إدنبره، المملكة المتحدة، حيث قتل المرشحون المحتملون وبيعوا نقدا.
Being the True and Spectacular History of Edinburgh's Notorious Burke and Hare and of the Man of Science Who Abetted Them in the Commission of Their Most Heinous Crimes. كونه التاريخ الحقيقي والمدهش لسيئي سمعة ادنبره برك وهير ورجل العلم الذي أعطاهم كافة الإغراءات لجرائمهم البشعة.
The fourth and final component of moral behavior is moral character, which is a "courageous persistence in spite of fatigue or temptations to take the easy way out". المكون الرابع والأخير من السلوك الأخلاقي هو الطابع الأخلاقي، وهو "الإصرار الشجاع بالرغم من التعب أو الإغراءات لسلوك الطريق السهل."