You've turned love into scorn. لقد حولتِ الحب إلى الاحتقار
10 minutes after the assault is generally the molester's lowest point of self-esteem. بعد 10 دقائق من الاعتداء هي عامة اكثر وقت يشعر فيه المعتد بالاحتقار لنفسه
Hmm, more unvoiced contempt. Hmm. المزيد منَ الاحتقار المخفيُّ.
I despised you so. أنا الاحتقار لكم ذلك.
Rush Rehm simplifies this definition to the contemporary concept of "insolence, contempt, and excessive violence". ويبسط راش ريهم هذا التعريف ويربطه بالمفهوم المعاصر "للوقاحة والاحتقار والعنف المفرط".
And I have nothing but contempt for those who have led him down this path. وليس لدي أي شيء سوى الاحتقار ل أولئك الذين أدى به في هذا الطريق.
Second, identity... without this rage consuming me, without this resentment, this bitterness, who am I? ثانياً، الهوية... من دون ذلكَ الغضَب الذي يستهلكني... من دون ذلكَ الاحتقار، تلكَ المرارة
Rebecca Chalker notes that this book was largely met with scorn, skepticism and disbelief. وقالت ريبيكا شوكر أن هذا الكتاب قوبل إلى حد كبير بالاحتقار والشك وعدم التصديق.
Did he teach you to regard me with such loathing, or is that bias all of your own? هل علّمك معاملتي بهذا الاشمئزاز؟ أم أنّك تولّيني هذا الاحتقار من نفسك؟
Only someone who grew up with religion could have so much contempt for a priest he hardly knows. لا يمكن سوى لشخص متدين ان يكون لديه كل هذا الاحتقار لكاهن لا يعرفه