الامتناع عن

• There's only one reason you would abstain from sharing a bottle with me.
  هناك سبب واحد فقط كنت الامتناع عن تقاسم زجاجة معي.
• Heteronormative temporality promotes abstinence only until marriage.
  تعزز معيارية المغايرة المؤقتة فكرة الامتناع عن ممارسة الجنس حتى الزواج.
• The dietary risk factors for rickets include abstaining from animal foods.
  وتكمن عوامل الخطر الغذائية للكساح بالامتناع عن الأطعمة الحيوانية.
• Thirdly, none will interfere in the internal affairs of another.
  3- الامتناع عن أيّ تدخل في الشؤون الداخلية لبلد آخر.
• Cause you're a lie omitter!
  هذه لأنكِ كاذبة بالامتناع عن قول الحقيقة!
• Resolved that the federal government should support the teaching of abstinence in public schools...
  يحل المشكلة الفدرالية يجب ان يدعم الامتناع عن ممارسة الجنس
• it's like--it's like trying to ask my parents. they're predisposed to not be critical.
  وكأنّني أطلب رأي والديّ لأنّهما يميلان إلى الامتناع عن انتقادي
• And please refrain from patronizing me with
  والامتناع عن الرجاء برعاية لي
• I think all of us should make a pact to abstain from sex.
  وأعتقد أن علينا جميعا أن نتفق عن الامتناع عن ممارسة الجنس
• Okay, I'll revise the injunction...
  حسناًً , سأراجع أمر الامتناع عن العمل...