简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

البابا غريغوري

"البابا غريغوري" بالانجليزي
أمثلة
  • Using the Prussian Tables of Erasmus Reinhold and building on the work of Aloysius Lilius, he proposed a calendar reform that was adopted in 1582 in Catholic countries by order of Pope Gregory XIII and is now the Gregorian calendar used worldwide.
    باستخدام الجداول البروسية لإيراسموس رينهولد، وضع اقتراح لإصلاح التقويم الذي اعتمد في عام 1582 في البلدان الكاثوليكية بأمر من البابا غريغوريوس الثالث عشر والذي يعرف الآن بالتقويم الغريغوري المستخدم في جميع أنحاء العالم.
  • The Corraro relatives of Gregory XII in Venice and King Ladislaus of Naples, a supporter of Gregory XII and his predecessor for political reasons, used all their influence to prevent the meeting, and each Pope feared being captured by partisans of the rival Pope.
    أقرباء البابا غريغوري الثاني عشر في فينيسيا والملك لادسلاو الأول ملك نابولي وخليفته ولأسباب سياسية، اتخذوا شتى الوسائل لمنع المواجهة، وكلا البابوان خشيا من أن يتم القبض عليهما من قِبل أنصار البابا الآخر.
  • Augustine was the prior of a monastery in Rome when Pope Gregory the Great chose him in 595 to lead a mission, usually known as the Gregorian mission, to Britain to Christianize King Æthelberht and his Kingdom of Kent from Anglo-Saxon paganism.
    كان أوغسطين رئيسا لدير في روما عندما اختاره البابا غريغوري الكبير في عام 595 لقيادة البعثة، والتي عادة ما تعرف باسم البعثة الغريغورية إلى بريطانيا من أجل تنصير الملك إيثيلبيرت ومملكة كينت من الوثنية الأنجلو ساكسونية.
  • The depiction is mentioned by Pope Gregory the Great, and a mosaic depiction probably of the 12th century is on the facade of Santa Maria in Trastevere in Rome, though few other examples survive from before the late Middle Ages.
    الصور التي ذكرت من قبل البابا غريغوري الأول، و تصاوير الفسيفساء ربما من القرن الثاني عشر على واجهة سانتا ماريا في عصر النهضة في تراستفري روما، على الرغم من أمثلة أخرى قليلة بقيت لحد الان من أواخر العصور الوسطى.
  • The first attested Christian organization the territory of the later Principality of Moldavia was the Catholic Diocese of Cumania in the southern part of the region, dating from 1227, at a time when the Kingdom of Hungary attempted to extend its control in the region.
    كانت أول منظمة مسيحية مؤكدة على أراضي إمارة مولدوفا هي أبرشية كومانيا الكاثوليكية والتي ضمت الجزء الجنوبي من المنطقة، ويرجع تاريخ تأسيسها إلى عام 1227 على يد البابا غريغوري التاسع، في الوقت الذي حاولت فيه مملكة المجر توسيع سيطرتها في المنطقة.
  • In a letter to Inge from Pope Gregory VII, from 1080, he is called "king of the Swedes", but in a later letter probably dated to 1081, to Inge and another king "A" (either his brother Halsten or Håkan the Red), they are called kings of the West Geats.
    دُعي إنغه بلقب "ملك السويديين" في رسالةٍ موجهةٍ له من البابا غريغوري السابع؛ لكن في رسالةٍ أخرى لاحقة يرجع تاريخها على الأرجح إلى سنة 1080، وكانت الرسالة موجهة إلى إنغه وملكٍ آخر "أ" (إما أخيه هالستن أو هوكان الأحمر)، دعيا في تلك الرسالة بملكي الغيت الغربيين.
  • At the age of five Thomas began his early education at Monte Cassino but after the military conflict between the Emperor Frederick II and Pope Gregory IX spilled into the abbey in early 1239, Landulf and Theodora had Thomas enrolled at the studium generale (university) recently established by Frederick in Naples.
    بدأ توما الأكويني تعليمه المبكر في سن الخامسة في دير مونت كاسينو، غير أنه بعد اندلاع الصراع العسكري بين الإمبراطور فريدريك الثاني والبابا غريغوري التاسع ووصوله إلى الدير في بدايات 1239، قرر لاندولف وثيودورا إرسال ابنهما إلى الجامعة التي أنشأها فريدريك حديثاً في نابولي.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5