البكرات

• Like its RB211 predecessor, the Trent uses a three-spool design rather than the more common two-spool configuration.
  مثل سابقه، محرك رولز رويس أر بي 211، فأن محرك ترينت يستخدم تكوين ثلاثي البكرات، بدلا من التصاميم الأكثر شيوعا وانتشارا، والتي تستخدم التكوين الثنائي البكرات.
• Whatever speed adjustments were possible were made by moving the drive belt among a small number of pulleys (usually three) of varying diameters.
  وكانت وأيا سرعة التعديلات الممكنة قدمت عن طريق تحريك حملة الحزام بين عدد صغير من البكرات (عادة ثلاثة) من أقطار مختلفة.
• One of the most basic ways is by placing a (usually flat) object on a series of lined-up rollers, or wheels.
  تكمن إحدى أكثر طرق الاستخدام الأساسية في هذا الخصوص في وضع جسم (عادةً ما يكون مستويًا) على سلسلة من البكرات المتراصة أو العجلات.
• Cable machines, also known as pulley machines, are large upright machines, either with a single pulley, or else a pulley attached to both sides.
  آلات كابل (المعروفة أيضا باسم آلات البكرات) هي آلات كبيرة عامودية، إما ذات بكرة واحدة فقط أو بكرتين (على الجانبين).
• If the cotton is shipped in modules, the module feeder breaks the modules apart using spiked rollers and extracts the largest pieces of foreign material from the cotton.
  وإذا تم شحن القطن في وحدات، فإن وحدة التغذية ستكسر الوحدات التي تستخدم البكرات المزودة بالمسامير وستزيل المواد الغريبة من القطن.
• The prime mover runs a set of pulleys to the transmission, often a double-reduction gearbox, which drives a pair of cranks, generally with counterweights installed on them to assist the motor in lifting the heavy rod assembly.
  المحرك الرئيسي لمضخة نفط يدير مجموعة من البكرات لنقل مما يدفع زوج من السواعد ، عموما مع ثقل عليها لمساعدة السيارات في رفع سلسلة كبيرة من قضبان.
• Hence, prior to 1698 and the invention of the Savery Engine, horses were used to power pulleys, attached to buckets, which lifted water out of flooded salt mines in England.
  يجب التوضيح أنه قبل عام 1698 واختراع محرك سافيري وهو ما يطلق عليه الآن المحرك البخاري، كانت الأحصنة تستخدم في سحب البكرات، المربوطة في نهايتها بالدلو لرفع المياه من مناجم الملح التي إجتاحتها الفيضانات في إنجلترا.
• In this case, the small diametrical clearance in the bearing will induce precession of the roller group relative to the gear mitigating any fretting that occurs if the same bearing rollers always push against the same spot on the gear.
  وفي هذه الحالة، فإن التخليص القطري الصغير في المحمل سيحث على بدارية مجموعة البكرات نظرًا لتخفيف التروس من عملية التآكل بالحك التي تحدث إذا ما ضغطت بكرات الحامل ذاتها دائمًا ضد النقطة ذاتها في الترس.