البلدان النامية

• India currently has one of the highest rates of malnourished women among developing countries.
  تُعد الهند واحدة من أعلى مُعدلات سوء التغذية بين البلدان النامية.
• India currently has one of the highest rates of malnourished women among developing countries.
  تُعد الهند واحدة من أعلى مُعدلات سوء التغذية بين البلدان النامية.
• We are just now getting word of a story developing out of Hong Kong.
  نحن الآن فقط الحصول على كلمة من البلدان النامية قصة من هونج كونج.
• Tobacco taxes that increase the price are also effective, especially in developing countries.
  تعتبر ضرائب التبغ التي تزيد من السعر فعّالة أيضا، خاصة في البلدان النامية.
• Tobacco taxes that increase the price are also effective, especially in developing countries.
  تعتبر ضرائب التبغ التي تزيد من السعر فعّالة أيضا، خاصة في البلدان النامية.
• This makes the technology for small holders in developing countries often suitable.
  ما يجعل هذه التقنية مناسبة في كثير من الأحيان للمساحات الصغيرة في البلدان النامية.
• This makes the technology for small holders in developing countries often suitable.
  ما يجعل هذه التقنية مناسبة في كثير من الأحيان للمساحات الصغيرة في البلدان النامية.
• Women with rectovaginal fistulae are often stigmatized in developing countries, and become outcasts.
  غالبًا ما توصم النساء المصابات بالناسور المستقيمي المهبلية في البلدان النامية، ويصبحن منبوذات.
• While abortion rates have fallen in developed countries, but not in developing countries.
  وبينما تنخفض حالات الإجهاض في البلدان المتقدمة، لا تنخفض نظيراتها في البلدان النامية.
• While abortion rates have fallen in developed countries, but not in developing countries.
  وبينما تنخفض حالات الإجهاض في البلدان المتقدمة، لا تنخفض نظيراتها في البلدان النامية.