البوابة

• The gate can't fit through any of these doors.
  البوابة لا تستطيع العبور خلال أي من هذه الأبواب
• We don't have to send the gate across the galaxy.
  ليس من الضروري أن نرسل البوابة عبر المجرة
• How do you know those are the only emplacements guarding the gate?
  كيف ستعرف الأماكن التى تحرس البوابة؟
• Yeah. lsn't it possible something followed us back through the gate?
  هل من الممكن أن يكون تبعنا عبرالبوابة؟
• You drive right through the gate. Nobody's gonna stop you.
  تقودها مباشرة ألى البوابة , لا أحد سيوقفك
• Maybe we should split up, find the portal faster.
  ربما يجب أن ننفصل كي نجد البوابة بشكل أسرع
• We have no DHD, so our gate was unaffected.
  نحن لانملك جهاز طلب البوابة لهذا لم تتأثر بوابتنا
• So with the gate system down he has the advantage.
  إذن مع توقف نظام البوابة إستغل سفنه ليتقدم
• She's attempting to get the gate system back online.
  إنها تحاول حصول نظام البوابة على الشبكة مرة أخرى
• We were overhauling the gate generator. The capacitor blew.
  لقد كنا نصلح مولد البوابة وحدث أرتفاع بالطاقة,فأنفجر المكثف