التأثير على

• And I object to you trying to sway the court with speculation.
  وأنا أَعترضُ بمُحاولُ التأثير على المحكمةِ بالتخمينِ
• Oh. So you can't short one without affecting the other?
  إذًا لا يمكنك قصر أحدهما دون التأثير على الآخر؟
• Our inability to influence outcome is the great equalizer.
  "عجزنا في التأثير على الناتج" "هوَ الموازن العظيم"
• Pfft. It has done a number on the old central nervous system.
  لديه الكثير من التأثير على الجهاز العصبي
• I didn't want to damage your partnership with any ill feelings.
  لا أريد التأثير على شراكتكم بأي مشاعر سيئة
• How often does anybody have A chance to affect the lives of
  كم شخص لديه الرغبة ...بالتأثير على حياة
• That is -- okay, that's definitely gonna hurt my case.
  و هذا بالتأكيد سيقوم بالتأثير على قضيتي
• According to records, he couldn't affect a person's behavior.
  طبقاً للسجلات، فلم يكن بمقدوره التأثير على سلوك المرء .
• I know you won't let our history influence your decision.
  أنا أعلم أنك لن تسمح لتاريخنا بالتأثير على قرارك
• You're not likely to take a bat to his head.
  ليس من المُحتمل لك التأثير على عقله