التباس

• The name of the province is always added to avoid confusion.
  وتُعَرف الوحدات عادة بشكل واضح منعا للالتباس.
• There is some confusion as to the first holder of the office.
  هناك بعض الالتباس لصاحب الأولى من المكتب.
• So you cannot expect me to remember all things... without confusion.
  لذا لا يمكنك ان تتوقع مني أن أتذكر كل شيء من دون التباس.
• So you cannot expect me to remember all things... without confusion.
  لذا لا يمكنك ان تتوقع مني أن أتذكر كل شيء من دون التباس.
• I'm sorry for the mix-up. I'm Juliet.
  آسفة على الالتباس، أنا (جولييت)
• I don't know, Judge doesn't seem to be a lot of ambiguity here.
  لا ادري سيدي القاضي لا اري هنا اي نوع من الالتباس
• Seems they captured my complexity.
  يبدو أنهم قبضوا على مكمن الالتباس عندي
• And you never thought it might be wise to clear up their confusion?
  ولم يخطر ببالك قط أن توضحي لهم حقيقة ذلك الالتباس ؟
• Again, sorry for the address mix-up.
  مجددا، اسف على الالتباس في العنوان.
• The virus was renamed "Ebola virus" in 2010 to avoid confusion.
  وتمت إعادة تسميته إلى فيروس إيبولا عام 2010 لتجنب الالتباس.