التبرير

• But will this kind of justification satisfy French customers Mr. Belcher?
  لكن هل هذا النوع من التبرير سوف يقنع الزبائن الفرنسيين سيد (بيلشير) ؟
• That excuse wouldn't make any sense if your dad was still here.
  هذا التبرير لم يكن ليعني شيئاً إن كان والدك لا يزال هُنا.
• Ah, don't even dignify, Sheriff.
  آه، لا تزعج نفسك بالتبرير أيها المأمور،
• You are not actually trying to justify this.
  أنت لايمكنك محاولة التبرير
• Of course, carry orders, the great excuse.
  طبعاً، تُنفّذ الأوامر التبرير الأعظم
• You don't have to explain yourself, doctor.
  ليس عليك التبرير يا دكتور
• You don't have to explain it to me.
  ليس عليك التبرير لي
• But you still gotta put it down.
  ولكنك لا تزال تحاول التبرير
• Such justification must come from empirical evidence that it works.
  يجب أن يأتي هذا التبرير من دليل تجريبي على أنه يعمل.
• That's an interesting line of reasoning.
  هذا نوع شيق من التبرير