التجسيد

• Despite its intent, though, in practice, the system operated much the same as earlier incarnations.
  على على الرغم من ذلك ، في الواقع العملي ، كان النظام يشبه الكثير من التجسيدات السابقة.
• The sexual attributes are key which clearly link this depiction to ideas of reproduction, fecundity, sexuality.
  أيضاً، السمات الجنسية هي المفتاح التي ترتبط بوضوح بهذا التجسيد لأفكار من الإستنساخ و الخصوبة و النشاط الجنسي
• At an associative level, the meaning of an object is attached to the perceptual representation and the object is identified.
  وعند المستوى الترابطي، يُربط معنى الشيء بالتجسيد الإدراكي له ويتم التعرف على هذا الشيء.
• The man was committed to your insane asylum because he believed he was the mythical embodiment of evil. Escape seems accurate.
  الرجل أُدخِل لمأوى المجانين لأنه آمن بأنه التجسيد الخرافي للشرّ، الهروب يبدو مصطلحاً دقيقاً
• Therefore the prohibitions are not limited to a specific list, but encompass all chemical weapons to include future incarnations.
  وبالتالي لا تكون المحظورات مقتصرة على قائمة محددة، ولكنها تشتمل على كل الأسلحة الكيميائية لتضمين التجسيدات المستقبلية.
• Bede's account indicates that Cædmon was responsible for the composition of a large oeuvre of vernacular religious poetry.
  التجسيد العام يُشير سرد "بيدى" إلى أن "كيدمون" كان مسئول عن تأليف مجموعة كبيرة من الشعر الدينى العامي .
• Classic art idealized the human form, but artists often didn't understand key aspects, like the layering of intercostal muscles.
  الفن الكلاسيكي يعرف التجسيد البشري لكن الرسامين أحياناً لا يفهمون الجوانب الرئيسية للطبقات الواقعة بين عضلات الأضلاع أنت تفعل
• Another application of embodied design in mathematics education is its effect on problem solving and the development of critical-thinking skills.
  يوجد تطبيق آخر للتصميم التجسيدي في تعلم الرياضيات وهو تأثيره على حل المشكلات وتطور مهارات التفكير النقدي .
• With embodied design, mathematics is not only about correct answers but the process of finding them.
  في التصميم التجسيدي لا يهم إيجاد الحلول الصحيحة في الرياضيات فحسب، بل يتطرق ذلك إلى معرفة العملية المستخدمة في إيجاد تلك الحلول.
• Rather than a physical image of God, or of Muhammad, it is the beauty of the Qur'an itself that is celebrated in Islam.
  بصرف النظر عن موضوع التجسيد لله أو لمحمد إنه الجمال الأخاذ للقراّن هو الذى يمجده المسلمون