التحويلة

• Um,we need to put in a shunt.
  علينا ان نسحب من التحويلة
• Next siding's not for 10 miles.
  التحويلة القادمة على بعد 10 أميال
• Now when you make the bypass, there's a quarter-second delay as it cycles.
  الآن عندما تكمل التحويلة هناك تأخير ربع ثانية عندما تكمل دورانها
• It's all over his body. We can't create a shunt. It'll kill him.
  إنها فى جسده , لا يُمكننا أن نقوم بالتحويلة سوف تقتله
• Had to have been malfunctioning...
  كانت التحويلة تعاني من عيب وظيفي ...
• The shunt is like a little hose to keep fluid from building back up again.
  التحويلة مثل خرطوم صغير لمنع السائل من التراكم مجدداً
• Look at this. The shunt gave out.
  انظر لهذا، التحويلة تعطلت.
• And then, the shunt will grow.
  وحينئذ ٍ ، التحويلة ستتنامى.
• Mr. Davis, without the shunt, you...
  سيد (دايفيس) بدون التحويلة سوف
• Marge, where's the extension cord?
  مارج)، أين سلك التحويلة؟ )