الترحيب

• That's right, not so good with hellos and good-byes.
  ذلك صحيح , لستَ جيداً في الترحيب و التوديع
• Who do I have the honor to welcome into my home?
  من لي الشرف بالترحيب بهما في منزلي؟
• It would be nice to say hello to them, wouldn't it?
  سيكون من الجيد الترحيب بهم أليس كذلك؟
• Can I have this dance?
  أننّي حقًا حقًا في حفل الترحيب. هل أستطيع ان أحظى بهذه الرقصة ؟
• Can I have this dance?
  أننّي حقًا حقًا في حفل الترحيب. هل أستطيع ان أحظى بهذه الرقصة ؟
• They see you-- - I'll be sure to say hello.
  إن رأوك - سأحرص على الترحيب بهم -
• Don't worry. I don't expect you to roll out the welcome mat.
  لا تقلق لم أتوقع منك الترحيب
• Had you been there, it would have made my welcome complete.
  إذا كنت هناك لكان الترحيب بى قد اكتمل
• that you had not given us quite so warm a welcome.
  أنكم ما كنتم منحتوننا مثل هذا الترحيب الحار
• Maybe I didnt feel welcome in your beautiful city.
  ربما لم أشعر بالترحيب من قبل مدينتك الجميلة