التفاهة

• Now John Anthony would know that see?
  في الواقع في المرة القادمة إذا حدثتني بهذه التفاهة
• Well, it wasn't as bad as you calling them "Jimmy Poo's."
  . عندما وصفتي (جيس) بالتفاهة
• Hey, babe. What am I, seeing this shit alone?
  عزيزتي ماذا أنا، أرى هذه التفاهة لوحدي؟
• How can you speak of such trivia when my hour is at hand?
  كيف تتحدث عن التفاهة وساعتي قد حانت؟
• It's all just vapid, overproduced tripe.
  أنه فقط كل شيء ممل , المزيد من أنتاج التفاهة
• Go ahead. Say it. I don't do petty.
  هيا، قوليها - أنا لست بهذه التفاهة -
• My ver... you think this shit is my version?
  أنت تعتقدُ أن هذى التفاهة رؤيتي ؟
• He stole that from Churchill. You buy into that crap?
  لقد سرق تلك المقولة من تشرشل هل تصدقين تلك التفاهة؟
• Because she honestly believes all this phony junk.
  لأنها مؤمنة جداً بكل تلك التفاهة الزائفة.
• Really, I don't want-- -Don't be ridiculous. -You make me feel ridiculous.
  لا تكوني تافهة - أنت جعلتني أشعر بالتفاهة -