Remember when you were little and you convinced Niles that we were all figments of his imagination? تذكّرْ متى أنت كُنْتَ صَغير وأنت أقنعتَ النيل بأنّنا كُنّا كُلّ التلفيق خيالِه؟
It seems that killing your father and framing Abigail was an idea whose time had come. يبدو بأن قتل والدك والتلفيق لابيغيل كان عبارة عن فكرة قد حان وقت تطبيقها.
Only problem with your frame job... you were witnessed hanging around outside his apartment this afternoon when you planted them. المشكلة فقط بعمليتك التلفيقية... أنه تم مشاهدتك متسكعاً خارج شقته هذا المساء
The emerging pseudoscience was only codifying the practice of inbreeding, - already popular within elites for millennia. التلفيق العلمى الناتج من تدوين حالات زواج الأقارب فقط الذى كان شائعاً بين النخب طوال آلاف السنين.
I mean, who would´ve thought that my foray into hair plugs... would´ve resulted in last month´s cover story? أقصد, من اللذي اعتقد بأن غزوتي كانت لمشابيك الشعر سَيكونُ عِنْدَهُ مناسبُة ثانيةً في قصَّة الشهرِ التلفيقية الماضية؟
Wanked off into condoms and leave them in my locker... scratched the car, sugar in the petrol tank. فلقد استمنيت في واقياتٍ ذكرية و وضعتهم بخزانتي. و خدشتُ سيارة، ووضعتُ سكّراً في خزّان البنزينِ، تراهات التلفيق المعتادة.
Out of respect for Mr. Cane's family, I decided to maintain that part of the cover story, which we all agreed to. خارج الإحترام لعائلة السّيد كين أنا قرّرت إبقاء ذلك الجزء من القصّة التلفيقية وكلنا وافقنا عليه
With one half of his mind, he is able to fabricate evidence then he convinces the other half that the fabrication is the truth. ومع نصف عقله يكون قادرا على تلفيق أدلة ثم انه يقنع النصف الآخر أن التلفيق هو الحقيقة
Egyptian state television reported that Hawass called upon Egyptians not to believe the “lies and fabrications” of the Al Jazeera and Al Arabiya satellite television channels. أفاد التلفزيون الرسمي المصري أن حواس دعا المصريين إلى عدم تصديق "الأكاذيب والتلفيق" لقناة الجزيرة وقناة الفضائية العربية.
Egyptian state television reported that Hawass called upon Egyptians not to believe the “lies and fabrications” of the Al Jazeera and Al Arabiya satellite television channels. أفاد التلفزيون الرسمي المصري أن حواس دعا المصريين إلى عدم تصديق "الأكاذيب والتلفيق" لقناة الجزيرة وقناة الفضائية العربية.