التلوّث

• I'm disgusting, they're contaminated, and they need a vaccine and I'm the only one that has it.
  أنا مُقزّز وملئ بالتلوّث. أنتم بحاجة لمصل وأنا الوحيد الذي يحمله بحوزته.
• Traditionally, scientists and policy makers have used a source-oriented approach to reduce health impacts from pollution.
  تقليدياً, فقد استخدم العلماء وصنّاع السياسة مفهوم المصدر الموجّه لتقليل الآثار الصحية الناجمة عن التلوّث.
• Traditionally, scientists and policy makers have used a source-oriented approach to reduce health impacts from pollution.
  تقليدياً, فقد استخدم العلماء وصنّاع السياسة مفهوم المصدر الموجّه لتقليل الآثار الصحية الناجمة عن التلوّث.
• All personnel should have Tyvek overalls on double gloves, masks and decontamination after every shift
  كُلّ الموظفون يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُمْ بدلات عمّال Tyvek على القفازات المضاعفة، أقنعة و إزالة التلوّث بعد كُلّ تغيير
• "Although the laboratory was the site of nuclear-fusion research there was no radioactive material and no risk of contamination."
  بالرغم من أن المختبر كان الموقع من بحث الإنشطار النووي لم يكن هناك مادّة مشعّة ولا خطر التلوّث
• It's 60 below out there, and everything past the main entrance is sealed up like a spaceship to prevent contamination.
  درجة الحرارة 60 تحت الصفر هناك... و كلّ ما يقع بعد المدخل الرئيسي مغلق مغلقٌ كمحطة فضاء لمنع التلوّث
• Studies indicate there is not always a high degree of correlation between how clean a surface looks and the levels of contamination actually present.
  تشير الدّراسات الأخيرة أنّه لايوجد دائماً درجة عالية من الارتباط بين كم يبدو السّطح نظيفاً ومستويات التلوّث الموجودة فعليّاً.
• Since many fruits and vegetables are eaten raw, the produce industry‚ from farmer to retailer, works diligently to protect these foods from contamination.
  نظراً لأنّ معظم الفواكه والخضار تؤكل نيئة، مصانع الإنتاج، من المزارع إلى البائع، تعمل بجدّ لحماية هذه الأطعمة من التلوّث.
• Since many fruits and vegetables are eaten raw, the produce industry‚ from farmer to retailer, works diligently to protect these foods from contamination.
  نظراً لأنّ معظم الفواكه والخضار تؤكل نيئة، مصانع الإنتاج، من المزارع إلى البائع، تعمل بجدّ لحماية هذه الأطعمة من التلوّث.
• On grounds that alien DNA might remain on the planet... that any human attempt to violate the planet... would result in biological contamination.
  على الحدائقِ التي تَعْزلُ دي إن أي قَدْ يَبْقى على الكوكبِ... التي أيّ محاولة إنسانية لإنتِهاك الكوكبِ... يَنْتجُ في التلوّثِ الحيويِ.