التودد

• If you wanna curry favorwith me, avoid discussionsof other men's testicles.
  أذا كنت تريدين التودد إلي تجنبي الحديث عن الخصيتين
• That's how you tried to pick me up. Remember?
  هكذا حاولت التودد اليّ , أتذكر ؟
• I mean, who starts a courtship during the day anyway?
  أقصد، من يمارس التودد في وضح النهار على أيّ حال؟
• Beneath the waves, the summer warmth triggers fish to court,
  تحت الأمواج ، دفء الصيف يطلق عنان الأسماك إلى التودد,
• Beneath the waves, the summer warmth triggers fish to court,
  تحت الأمواج ، دفء الصيف يطلق عنان الأسماك إلى التودد,
• I wasn't trying to pick you up or anything.
  لم أكن أحاول التودد أو أي شي
• It means you're going to have to make nice with Mellie and Andrew.
  ما يعني أنه عليك التودد لميلي وأندرو
• And I want to reassure the women I'm currently courting
  وأريد أن أطمأن الفتيات بالتودد حالياً
• More like good for scoring points by living near the boss.
  بل أقرب الى التودد الى الرئيس وذلك بالعيش قرباً منه
• Myself am mov'd to woo thee for my wife.
  نفسي أتحرك الى التودد اليك لزوجتي.