التوقّف

• Don't change the departure boards.
  بالتوقّف الأرضي، (توقف جميع النشاطات في المطار) لا تغير لوحة أوقات المغادرة
• You know, maybe you should stop reading her diary.
  ربّما يجدر بكِ التوقّف عن قراءة مذكّراتها فسيشعركِ هذا بضآلتك
• The coffee, the staying up late, it's all gotta go.
  القهوة, والسهر لوقت متأخر عليك التوقّف عن كلّ ذل.
• You just don't know when to stop, do you?
  إنك لا تعرفين متى يجب عليك التوقّف وحسب، أليس كذلك؟
• If we could stop at the Grand Canyon.
  سيكون هذا رائعاً حيث يمكننا التوقّف في "غراند كانيون".
• Last time we talk, she was thinking about leaving.
  آخر مرّة تحادثنا كانت تفكّر بالتوقّف عن العمل.
• Maybe I just have to suspend my cynicism and believe.
  ربّما عليّ التوقّف مؤقتاً عن سخريتي ومعتقداتي
• Just don't know that I'll be able to stop.
  فلا أعرف إذا كنتُ سأكون قادراً على التوقّف
• You can rewind... pause, fast forward as you wish.
  يمكنك الرجوع للوراء ثم التوقّف التسريع إلى الأمام كما تشائين
• Jay couldn't stop spending it, and... and Nicole...
  لم يتمكّن (جاي) عن التوقّف في إنفاقها -و(نيكول )...