التين

• He's lying to you or he's lying to me.
  إما أنه يكذب عليك أو يكذب عليّ بكلا الحالتين..
• He's lying to you or he's lying to me.
  إما أنه يكذب عليك أو يكذب عليّ بكلا الحالتين..
• Either way, your life will be in my hands.
  .وفي كلتا الحالتين ، سوف تكون حياتك في يدي
• You get the money either way, pal. All right?
  وانت تحصل على المال في كلا الحالتين ‏، موافق؟
• Either way, odds are, that's what got him killed.
  وفي كلتا الحالتين، فهذه هي إحتمالات سبب تعرّضه للقتل
• Either way, you either trust me or you don't.
  في كلا الحالتين، إما أن تثق بي أم لا
• You got any witness statements from either of those cases?
  الديك اى افادة شاهد من اى تلك الحالتين
• Well, I guess it doesn't matter either way.
  حسنا , اعتقد ان الامر ليس مهم في كلا الحالتين
• Well, he might not have to.
  حسنٌ، ربما لن يضطر لفعل ذلك، لقد وصلتني رسالتين أليكترونيتين من المسؤول
• Warrant's good either way, so, Cho, open the door.
  المذكّرة مفيدة في كلتا الحالتين لذا (تشو)، إفتح الباب