الثورة الفرنسية

• While in Paris, he was witness to the French Revolution.
  بينما كان في باريس، كان شاهداً على الثورة الفرنسية.
• While in Paris, he was witness to the French Revolution.
  بينما كان في باريس، كان شاهداً على الثورة الفرنسية.
• These religious provinces would survive until the French revolution.
  وبقيت أهمية هذه المراكز الدينية حتى الثورة الفرنسية.
• These religious provinces would survive until the French revolution.
  وبقيت أهمية هذه المراكز الدينية حتى الثورة الفرنسية.
• The modern era has unfolded in the shadow of the French Revolution.
  بزغ العصر الحديث في ظل الثورة الفرنسية.
• The modern era has unfolded in the shadow of the French Revolution.
  بزغ العصر الحديث في ظل الثورة الفرنسية.
• Paris had not had an elected mayor since the French Revolution.
  لم يكن لباريس رئيس بلدية منتخب منذ الثورة الفرنسية.
• Paris had not had an elected mayor since the French Revolution.
  لم يكن لباريس رئيس بلدية منتخب منذ الثورة الفرنسية.
• The novel focuses on politics during the French Revolution.
  وتركز الرواية على السياسة خلال الثورة الفرنسية.
• The novel focuses on politics during the French Revolution.
  وتركز الرواية على السياسة خلال الثورة الفرنسية.