الحد الأعلى

• Four different values have meaning in the context of "maximum throughput", used in comparing the 'upper limit' conceptual performance of multiple systems.
  هناك أربع قيم مختلفة لها معنى في سياق "الإنتاجية القصوى"، وتستخدم في مقارنة الأداء المفاهيمي "الحد الأعلى" لأنظمة متعددة.
• For Parkinson's disease, the maximum recommended dose is 24 mg per day, taken in three separate doses spread throughout the day.
  بالنسبة لمرض باركينسون فإن الحد الأعلى للجرعة الموصى بها هو 24 ملليجرام لكل يوم; تؤخذ على ثلاث جرعات منفصلات خلال اليوم.
• Homogeneous materials, which manipulate or modulate electromagnetic radiation, such as glass lenses, are limited in the upper limit of refinements to correct for aberrations.
  إن المواد المتجانسة التي تعالج أو تعدل الإشعاع الكهرومغناطيسي (مثل العدسات الزجاجية) مقيدة بالحد الأعلى من التحسينات لتصحيح الانحرافات.
• The last solar maximum was in about 2001 and so the next one ought to be about 2012, but there are different predictions.
  آخر ميعاد لحدوث الحد الأعلى للطاقة كان بعام 2001 لذا فالميعاد التالى لذلك سيكون بحلول 2012 ، إلا أن هناك العديد من التنبؤات
• Wright (1992) proposed a further increase to the upper limit for the matrix size in order to bring it into line with the upper limit for silt (63 μm).
  رايت (1992) اقترح زيادة الحد العلوي عن حجم المصفوفة لكي يتماشى مع الحد الأعلى للطمي (63 ميكرون).
• Error bars can also be expressed in a plus-minus sign (±), plus the upper limit of the error and minus the lower limit of the error.
  يمكن أن يُعبَّر عن أعمدة الخطأ أيضا بإشارة زائد-ناقص (±)، حيث الزائد هو الحد الأعلى للخطأ والناقص هو الحد الأسفل.
• We call that period solar maximum and those periods are interspersed about 5 years apart from periods we call solar minimum.
  ونحن نسمي ذلك " الحد الأعلى للطاقة الشمسية " وتلك الفترات البينية بالمنتصف حوالى 5 سنين بين كل الفترات نسميها " الحد الأدنى للطاقة الشمسية "
• Nevertheless, over the long term the average rate of seepage above a groundwater source is the upper bound for average consumption of water from that source.
  وبالرغم من ذلك، فإن متوسط معدل التسريب فوق مصادر المياه الجوفية ، على المدى الطويل ، هو الحد الأعلى لمتوسط استهلاك المياه من ذلك المصدر.
• Nevertheless, over the long term the average rate of precipitation within a watershed is the upper bound for average consumption of natural surface water from that watershed.
  ومع ذلك ، فإن متوسط معدل هطول الامطار ضمن مستجمعات المياه، على المدى الطويل، هو الحد الأعلى لمتوسط استهلاك المياه السطحية الطبيعية من المستجمعات.
• The resonators, beside raising the upper end of the vibraphone's dynamic range, also affect the overall tone of the vibraphone, since they amplify the fundamental, but not the upper partials.
  ومرنانات، بجانب رفع الحد الأعلى من النطاق الديناميكي للالفيبرافون، وتؤثر أيضا على لهجة الشاملة للالفيبرافون، لأنها تضخيم الأساسية، ولكن ليس جزئيات العليا.