الحزب الحاكم

• The EPRDF-led government of Prime Minister Meles has promoted a policy of ethnic federalism, seemingly devolving significant powers to regional, ethnically based authorities.
  عززت الحكومة التي يقودها الحزب الحاكم من رئيس الوزراء ملس زيناوي سياسة الفيدرالية العرقية وتسند صلاحيات كبيرة للسلطات والإقليمية على أساس عرقي.
• Kampong Cham was officially divided into two provinces on 31 December 2013 in what was seen by many as a political move by the ruling party.
  تم تقسيم كامبونغ تشام رسميًا إلى مقاطعتين في 31 ديسمبر 2013 فيما رآه الكثيرون كخطوة سياسية من قبل الحزب الحاكم.
• Kampong Cham was officially divided into two provinces on 31 December 2013 in what was seen by many as a political move by the ruling party.
  تم تقسيم كامبونغ تشام رسميًا إلى مقاطعتين في 31 ديسمبر 2013 فيما رآه الكثيرون كخطوة سياسية من قبل الحزب الحاكم.
• Fine Gael is currently the governing and largest party in Ireland in terms of members of the Oireachtas and Irish members of European Parliament.
  فاين جايل هو حاليا الحزب الحاكم وأكبر حزب في ايرلندا من حيث عدد الأعضاء في البرلمان الأيرلندي والأعضاء الأيرلنديين في البرلمان الأوروبي.
• Aware of the divisions within the governing party, she did not appoint him Prime Minister, but invited him to see whether he was able to form a government.
  وإدراكاً منها للإنقسامات داخل الحزب الحاكم، لم تعينه رئيساً للوزراء، ولكنها دعته لمعرفة ما إذا كان قادراً على تشكيل حكومة.
• Cabinet is the most senior policy-making body and is led by the Prime Minister, who is also, by convention, the parliamentary leader of the governing party or coalition.
  مجلس الوزراء هو أعلى هيئة تصنع السياسات ويقودها رئيس الوزراء، الذي هو أيضاً رئيس البرلمان من التحالف أو الحزب الحاكم.
• Cabinet is the most senior policy-making body and is led by the Prime Minister, who is also, by convention, the parliamentary leader of the governing party or coalition.
  مجلس الوزراء هو أعلى هيئة تصنع السياسات ويقودها رئيس الوزراء، الذي هو أيضاً رئيس البرلمان من التحالف أو الحزب الحاكم.