الحيد

• Almost made it a whole day without you two asking me to break the law.
  كاد يوم يكتمل دون أن تطلبا منّي الحيد عن القانون.
• He tells environmental tales about species who are dying on the Great Barrier Reef.
  إنّه يقص حكايات بيئية عن أصناف تحتضر في الحيد المرجاني العظيم.
• We got separated at the reef.
  لقدانفصلناعندالحيد الصخري... . مانويل...
• We got caught in a storm, and our ship wrecked. Must have hit the reef.
  علقنا في عاصفة، فتحطّمت سفينتنا، لا بدّ أنّنا اصطدمنا بالحيد البحريّ
• Always had more fun breaking them.
  لطالما استمتعتُ بالحيد عنها.
• It's getting rough out here.
  ليس من الحيد التواجد هنا
• I'm going to the reef.
  سأذهب الى الحيد الصخري
• New molten magma endlessly emerges to force the cold, older lava away from the ridges.
  حيث تتدفق الصهارة المذابة باستمرار لتصرف الحمم الباردة القديمة بعيداً عن الحيد.
• New molten magma endlessly emerges to force the cold, older lava away from the ridges.
  حيث تتدفق الصهارة المذابة باستمرار لتصرف الحمم الباردة القديمة بعيداً عن الحيد.
• It's almost as though some mighty force has lifted the reef right out of the water.
  كما لو أن قوة عنيفة قد رفعت الحيد البحري الى خارج الماء.