By the beginning of 2011, Apple's iTunes Store alone made US$1.1 billion of revenue in the first quarter of its fiscal year. في الأول من يناير 2011، حقق متجر شركة أبل "آي تيونز 1,1 مليار دولار أمريكي من العائدات في الربع الأول من السنة المالية.
Through this US$3.5 bn purchase, Alfa Group exercised control of Turkcell's board of directors already from First quarter, 2006. ومن خلال هذه الصفقة المقدرة ب 3.5 مليار دولار أمريكي، أصبحت شركة "ألفا" تمارس سيطرتها على شركة تركسل من طرف مجلس الإدارة من الربع الأول من عام 2006.
Difficulties in adapting key software (in particular, Adobe's proprietary Flash Player) to the ARM architecture delayed releases until the first quarter of 2010. ولكن صعوبات تكيف البرامج الرئيسة (ولا سيما برامج أدوبي فلاش بلاير) على بنية إيه أر إم أخرت الإصدارات حتى الربع الأول من عام 2010م.
Well, thanks to Desert Valley, our bag sales should hit maybe $20,000 by the first quarter, so we really need to pick a charity to fund. حسنا، بفضل "ديسرت فالي"، مبيعات حقائبنا يجب أن تبلغ تقريبا 20,000 دولار في الربع الأول، لذا علينا حقا أن نختارًا عملا خيريا لندعمه.
In the first quarter of 2010, Saudi oil export to China has reached over 1 million barrels, exceeding exports to the United States. وفي الربع الأول من عام 2010، وصلت صادرات النفط السعودي إلى الصين أكثر من 1 مليون برميل، وهذا يتجاوز صادرات النفط السعودي إلى الولايات المتحدة الأمريكية.
South Korean corporations Samsung and LG were ranked first and third largest mobile phone companies in the world in the first quarter of 2012, respectively. تم تصنيف الشركات الكورية الجنوبية سامسونج وإل جي أكبر الأولى والثالثة شركات الهاتف النقال في العالم في الربع الأول من عام 2012، على التوالي.
And earlier, CEO Robert Rosiello tried to calm investors... after Tech Spring shares plummeted... in the wake of a sub par Q1 earnings report. وفي وقت سابق, حاول (روبرت روزيلو) كبير المسؤولين التنفيذيين تهدئة مخاوف المستثمرين بعد ان انخفضت اسهم التكنولوجيا في الربيع بعد تقرير الفترة الفرعية من أرباح الربع الأول
The most common cause of spontaneous abortion during the first trimester is chromosomal abnormalities of the embryo or fetus, accounting for at least 50% of sampled early pregnancy losses. السبب الأكثر شيوعا للإجهاض التلقائي خلال الربع الأول هو شذوذ كروموسومات الجنين، والتي تمثل ما لا يقل عن 50 ٪ من خسائر الحمل المبكر.
In the 1920s, Kyusaku Ogino, a Japanese gynecologist, and Hermann Knaus, from Austria, independently discovered that ovulation occurs about fourteen days before the next menstrual period. وفي الربع الأول للقرن العشرين، قام الطبيبين كياسوكو اوغينو من اليابان، وهيرمان نوص من النمسا وبشكل مستقلين، بأبحاث دلت أن الإباضة تحدث قبل حوالي أربعة عشر يوما المقبلة في فترة الحيض.
In Q1 2017, BBK Electronics shipped 56.7 million smartphones, surpassing both Huawei and Apple to become the 2nd largest smartphone manufacturer in the world, just behind Samsung. في الربع الأول من عام 2017 شحنت بي بي كي إلكترونيكس56.7 مليون هاتف ذكي متجاوزة بذلك كل من هواوي وأبل لتصبح ثاني أكبر شركة لتصنيع الهواتف الذكية في العالم بعد سامسونج.