الشلة

• Who walks out on "The Dirty Dozen" and doesn't feel the need to hit "pause"?
  صحيح؟ من يبدأ مشاهدة فيلم "الشلة القذرة" ولا يشعر باحاجة الى الإيقاف؟
• Who walks out on "The Dirty Dozen" and doesn't feel the need to hit "pause"?
  صحيح؟ من يبدأ مشاهدة فيلم "الشلة القذرة" ولا يشعر باحاجة الى الإيقاف؟
• What kind of a group threatens to kick someone out unless he helps them?
  أي نوع من الشلة الذي يهدد أحدهم بأن يطرده إلا إذا ساعدهم ؟
• i mean, god forbid we don't all fit into this cookie cutter mold that everyone puts us in.
  اعني اعني اننا لا ننسجم مع هذه الشلة الفاسدة
• Look, we said that we wouldn't fight until the gang was all done hanging out, remember?
  أنظري، قلنا أنّنا لن نتشاجر حتّى الشلة تنتهي من التّسكعّ، أتذكرين؟
• The squad doesn't care.
  ... الشلة لا تهتم
• Welcome to the gang.
  أهلاً بك في الشلة
• I need to be amongst my friends. Let's call the crew. - Let's round the boys up!
  أحتاج أن اكون بين جميع اصدقائي اتصل على الشلة لنقم بحفلة كبيرة
• Maybe now it's time to fall back a little bit, just be one of the posse.
  سبق وأظهرت له (جوني) المذهل. ربّما حان الوقت الآن لتتراجع قليلا، وتكون واحداً من الشلة.
• Maybe now it's time to fall back a little bit, just be one of the posse.
  سبق وأظهرت له (جوني) المذهل. ربّما حان الوقت الآن لتتراجع قليلا، وتكون واحداً من الشلة.