الشمّ

• Deacon... - What's going on, Deacon?
  ...أيها الشمّاس- ماذا يحدث أيها الشمّاس؟
• Well, I'm sure if there is one, Phil will sniff it out.
  حسناً , أنا واثقة إن كان هناك واحد فإنّ "فيل" سيكتشفه بالشمّ
• And I am trying to stimulate my olfactory and gustatory senses to try to recreate it.
  أحاول تحفيز حاستي الشمّ والذوق لديّ لكي أصنعه.
• It needs someone with an extraordinary sense of smell, a sniffer.
  لا يمكنكِ أن تشمّيها - لمَ؟ -يجب أن تكون حاستكِ بالشمّ قوية جداً
• Are we talking apples or melons?
  أنحن نتحدّث عن التفاح أو الشمّام؟
• Pretty much blind. Can't even smell.
  أقرب مايكون أعمى لايستطيع الشمّ حتى
• The noxious liqueur causes powerful olfactory hallucinations, gender confusion, and wandering mouth.
  الآثار المسكّرة الضارة سبّبت ،حاسّة الشمّ القوية الهلوسة ،خلط الأجناس وشرود الفمّ
• Deacon says you're a good man.
  الشمّاس يقول بأنك رجلٌ صالح
• And the deacon will answer the question.
  والشمّاس سيجيب على السؤال
• Using these hangers... prove that you are lithe enough to accompany me to Waltham.
  استعملا هذه الشمّاعات برهنا أنكما مرنان بما يكفي لمرافقتي إلى "والتهام"