الشّك

• Thanks, but, uh, I'm better alone.
  الشّكرًا, لكنّ, أه, أنا أفضل وحيدًا .
• One is real and the other isn't.
  ثمّة واحد مضمون والآخر في الشّك
• You know, I can understand your skepticism.
  أتعلمين، أنا أفهم الشّك في داخلك
• Does my company bore you that much?
  هل تشعرك شركتي بالملل بهذا الشّكل؟
• I was wrong to doubt you. You got a "b." You passed.
  إنّي كنتُ خاطئًا بالشّك فيك، حصلتِ على جيّد جدًّا، لقد نجحتٍ.
• Right or wrong, he never has to question.
  وضرب صحيح لا سبيل إلى الشّكّ فيه أو الطّعن عليه.
• I was told there was some complaining.
  أُخْبِرْتُ ان هناك بعض الشّكوى
• Mr. Wang, don't be like that.
  سيد (وانج) لا تكون بهذا الشّكل
• Talk about your mom that way?
  يتحدّث عن والدتكِ بذلك الشّكل ؟
• Please! Hocus pocus! Whatever you want to hear.
  فضلاً، وجميع كلمات الشّكر!