الشّيطان

• I get that Mrs. DiLaurentis is really scary, but I'm not buying that she's the devil.
  أنا أتفهّم بأنّ السيّده (ديليرانتيس) مخيفه فعلاً، لكنّي لا أُصدّق بأنّها الشّيطان
• And we do think 'ee be better with we than staying' 'ere exposed to all temptations of... flesh and the devil.
  وإنّنا نعتقد أنّه من الأفضل وجودكِ معنا عنمكوثكِهُنامُعرّضةًلكلّ سجاياإغراءات... .الجّسد والشّيطان
• The Satanic Bible is a collection of essays, observations, and rituals published by Anton LaVey in 1969.
  الإنجيل الشّيطانيّ, مجموعة من المقالات, المُلاحظات والطُّقوس والّتي نُشرت على يد أنتون ليفي سنة 1969.
• I'm sorry, Miss succubus, when was the last time you had to kiss the horny, gooey Lord of the chess board?
  آسفة الآنسة 'الشّيطانة'، منذ متى آخر مرّة قمتِ بتقبيل سيّد شطرنج لزِج مثار جنسيا؟
• I'm sorry, Miss succubus, when was the last time you had to kiss the horny, gooey Lord of the chess board?
  آسفة الآنسة 'الشّيطانة'، منذ متى آخر مرّة قمتِ بتقبيل سيّد شطرنج لزِج مثار جنسيا؟
• I was on him about 50 yards off the highway, when the smell stopped us in our tracks.
  وتسمّر في مكانه مثل الشّيطان على كعوبِه لقد كنت قريباً منه بحواليّ خمسين ... ياردة قرب الطريق السّريع
• If so, she was a victim of superstition because of this caul thing, not because of some deal with the Devil.
  إذا كان الأمر كذلك، هي كانت ضحيّة الخرافة. بسبب هذا الشّيء غشاء الجنين، ليس بسبب بعض التّعامل مع الشّيطان.
• If so, she was a victim of superstition because of this caul thing, not because of some deal with the Devil.
  إذا كان الأمر كذلك، هي كانت ضحيّة الخرافة. بسبب هذا الشّيء غشاء الجنين، ليس بسبب بعض التّعامل مع الشّيطان.
• And that soul, the demonic one, could be passed down through the bloodline, possessing one child from each generation, father to son, getting stronger each time.
  وهذه الرّوح الشّيطانيّة يمكن أن تنتقل خلال السّلالة، مستحوذة طفلاً واحداً من كلّ جيل،
• It's, like, you expect to see yourself in the mirror... you know, and you expect to be lookin' at the handsome devil... but not on...
  إنه, مثل, أن تتوقّع رؤية نفسك في المرآة... أن تعرف, و تتوقّع أن تنظر الشّيطان الوسيم...