الصفقة الجديدة

• His next publication, "The Next Five Years", was overshadowed by Lloyd George's proposed "New Deal" in 1935.
  نشره التالي "السنوات الخمس المقبلة" قد طغت من قبل كتاب "الصفقة الجديدة" الذي اقترحته لويد جورج في عام 1935.
• His next publication, "The Next Five Years", was overshadowed by Lloyd George's proposed "New Deal" in 1935.
  نشره التالي "السنوات الخمس المقبلة" قد طغت من قبل كتاب "الصفقة الجديدة" الذي اقترحته لويد جورج في عام 1935.
• Nixon was elected to succeed him, as the New Deal coalition that had dominated presidential politics for 36 years collapsed.
  انتخب نيكسون ليخلفه، حيث انهار ائتلاف الصفقة الجديدة الذي هيمن على السياسة الرئاسية لمدة 36 عاما.
• The Great Depression brought layoffs in mining and tension in labor relations but New Deal programs helped the state.
  أثناء الكساد العظيم تم تسريح عمال في المناجم وتوترت علاقات العمل وإلا أن برامج الصفقة الجديدة ساعدت الولاية.
• Although the CCC was probably the most popular New Deal program, it never was authorized as a permanent agency.
  على الرغم من أن سي سي سي كان برنامج الصفقة الجديدة الأكثر شعبية، إلا أنه لم يصبح وكالة دائمة على الإطلاق.
• Sutherland made up part of the "Four Horsemen", a group of conservative justices that often voted to strike down New Deal legislation.
  كان ماكرينولدز جزءا من كتلة "فرسان القيامة الأربعة" من القضاة المحافظين الذين صوتوا لإسقاط العديد من برامج الصفقة الجديدة.
• Sutherland made up part of the "Four Horsemen", a group of conservative justices that often voted to strike down New Deal legislation.
  كان ماكرينولدز جزءا من كتلة "فرسان القيامة الأربعة" من القضاة المحافظين الذين صوتوا لإسقاط العديد من برامج الصفقة الجديدة.
• As president, he oversaw the passage of progressive legislative policies unparalleled until the New Deal in 1933.
  وقاد الكونجرس الذي أصبح الآن في قبضة الديمقراطيين، وأشرف على إقرار السياسات التشريعية التقدمية التي لم تشهد البلاد مثلها حتى إقرار الصفقة الجديدة في عام 1933.
• North Carolina was hard hit by the Great Depression, but the New Deal programs of Franklin D. Roosevelt for cotton and tobacco significantly helped the farmers.
  تضررت كارولاينا الشمالية بشدة بسبب الكساد الكبير، لكن برامج "الصفقة الجديدة" للرئيس فرانكلين روزفلت للقطن والتبغ ساعدت المزارعين بشكل كبير.
• North Carolina was hard hit by the Great Depression, but the New Deal programs of Franklin D. Roosevelt for cotton and tobacco significantly helped the farmers.
  تضررت كارولاينا الشمالية بشدة بسبب الكساد الكبير، لكن برامج "الصفقة الجديدة" للرئيس فرانكلين روزفلت للقطن والتبغ ساعدت المزارعين بشكل كبير.