الطلقة

• The wound is not fully consistent with a gsw.
  الجرح ليس متناسباً بشكل عام مع إصابة الطلقة النارية
• Shot came from across the street.
  نحنُ بحاجةٍ إلى مساندةٍ فورية لقد أتت الطلقةُ من الجهة المقابلة للشارع
• This is a .50 cal, so cheek on the stock.
  الطلقة عيار 0.5، ضع وجنتك على كعب البندقيّة.
• But you got shot, framed and sent to jail.
  ورغم ذلك انت من نال الطلقة النارية وكذلك دخل السجن
• Hooray for the man from Texas! Some bully shot.
  يحيا الرجل من تكساس على هذه الطلقة الممتازة
• Remember, it's just like getting a shot at the doctor's office.
  تذكر انها كالطلقة فى مكتب الطبيب
• To advance to the muzzles of guns with perfect nonchalance."
  "لكي أصل لسرعة الطلقة برباطة جأش تامة"
• Same bullets, same gun, same killer. Let's go get her.
  ذات الطلقة، ذات المسدس، ذات القاتل، دعنا ننل منها.
• And I think I know who that single shot is.
  وأعتقد بانني اعلم لمن تلك الطلقة ؟
• The bullet must have gone straight through his head and hit the mirror.
  الطلقة عبرت من راسة وأصابت المرآة