العقائدي

• Initial alterations have included the reestablishment of religious education (banned during the Soviet period) and curriculum changes that have reemphasized the use of the Azerbaijani language and have eliminated ideological content.
  شملت التعديلات الأولية إعادة التعليم الديني (المحظور خلال الحقبة السوفياتية)، وتغييرات في المناهج الدراسية التي أعادت استخدام اللغة الأذربيجانية وقضت على محتواه العقائدي.
• Sociologist Edward A. Ross argues that belief systems exert a greater control on human behavior than laws imposed by government, no matter what form the beliefs take.
  يقول عالم الاجتماع إدوارد ألسورث روس أن النظم العقائدية تفرض سيطرة على السلوك البشري أكبر من القوانين التي تفرضها الحكومة، بغض النظر عن أي شكل تتخذه العقائد.
• The dogmatic constitution Lumen gentium devoted its chapter II to "the new People of God", "a people made up of Jew and gentile", called together by Christ (section 9).
  كرس الدستور العقائدي للمجمع الفاتيكاني لعام 1962، في فصله الثاني إلى استعمال تعبير"شعب الله الجديد"، للدلالة على شعب مكوّن من اليهودي والأمميين" ، دعا إليه المسيح (القسم 9).
• Skeptics oppose what they sometimes call dogmatic foundationalism, which states that there must be some basic positions that are self-justified or beyond justification without reference to others.
  يعارض المشكّكون ما يُسمَّى أحياناً بـ "التأسيسيّة العقائديّة"، والتي تنصّ على أنّه يجب أن يكون هنالك بعض المواقف الأساسيّة التي تبرر نفسها أو التي لا يمكن تبريرها بدون الرّجوع إلى الآخرين.
• They were so called from the word empeiria (ἐμπειρία "experience") because they professed to derive their knowledge from experiences only, and in doing so set themselves in opposition to the Dogmatic school.
  سُميت هذه المدرسة بالتجريبيّة لأن أتباعها كانوا يؤمنون بوجوب أن تشتقّ معارفهم من التّجارب فقط ، و بذلك، فقد وضعوا أنفسهم في تضادٍّ مع المدرسة العقائدية (الدوغمائية).
• A survey by primatologist Anna Nekaris and colleagues (2010) showed that these belief systems were so strong that the majority of respondents expressed reluctance to consider alternatives to loris-based medicines.
  وأظهر استطلاع أجرته اخصائية القردة العليا آنا نيكاريس وزملائها في عام 2010 أن هذه النظم العقائدية كانت قوية لدرجة أن غالبية المستطلعين أعربوا عن تردد للنظر في بدائل للأدوية القائمة على لوريس.
• Between 1922 and 1991, the history of Russia is essentially the history of the Soviet Union, effectively an ideologically based state which was roughly conterminous with the Russian Empire before the Treaty of Brest-Litovsk.
  بين 1922 و 1991، تاريخ روسيا هو أساسا في تاريخ الاتحاد السوفياتي، على نحو فعال دولة العقائدية التي كانت متناسبة مع ما يقرب الإمبراطورية الروسية قبل معاهدة بريست ليتوفسك.
• What speaks well for the American leadership in this air war was the fact that it did not repeat Package Q to prove some doctrinal beliefs of the high command at the expense of aircrew lives.
  ما أفاد القيادة الأمريكية جيدا في هذه الحرب الجوية هو حقيقة أنها لم تكرر الحزمة كيو لإثبات بعض المعتقدات العقائدية للقيادة العليا على حساب حياة أطقم الطائرات.
• The earliest Western proto-empiricists were the Empiric school of ancient Greek medical practitioners, who rejected the three doctrines of the Dogmatic school, preferring to rely on the observation of phantasiai (i.e., phenomena, the appearances).
  كانت بداية الفلسفة التجريبية الغربية في المدرسة التجريبية الطبية للأطباء اليونانيين الممارسين القدماء الذين رفضوا المذاهب الثلاثة للمدرسة العقائدية في الطب (المدرسة الدوغمائيّة) مفضلين الاعتماد على استدلالات الفلسفة الظاهراتية.
• "The ideologues consequently envisioned a regeneration of German Jewry that would gain it equal rights but would also lead to the formation of a new kind of Jew based on its ideal of man."
  "بناءا على ذلك فقد تصور العقائديون بأن نهضة اليهود الألمان من شأنه أن يكسبهم حقوقًا متساوية، لكن سيؤدي أيضًا إلى تكوين نوع جديد من اليهود استنادًا إلى فكرة الجنس الأسمى."