الغم

• Keep your head out of the clouds and your priorities straight.
  أبعد يداك عن الغموم وفكّر فى الأولويات
• Whoever finds him will blow the lid on the whole story.
  من يجده يكشف الغموض حول القصة كلها.
• You're full of mysteries, aren't you? I told you, I don't know anything.
  إنّكَ تعج بالغموض، أليس كذلك؟
• Yeah. They ain't playing Tiddlywinks in there, pal.
  أجل، إنهم لا يلعبون لعبة "أقراص الغمزات" هُناك يا رفيقي.
• I have to keep an air of mystery about me.
  يجب أن أحافظ على جو من الغموض حولي
• No, I mean, he was into some weird stuff.
  لا , انا أعنى بأنه يحيطه بعضاً من الغموض
• Sorry about all the cloak and dagger.
  (اعتذر بشأن وضعية (العباءة والخنجر [مصطلح للدلالة على التآمر والغموض والسرية]
• The girls are gonna love it. It'll give him some mystery.
  الفتيات سيحببن ذلك، سيعطيه هذا بعض الغموض.
• I'm actually looking for something more about the occult.
  فى الواقع أبحث عن شيء أكثر من مجرد الغموض
• It's all... it's sort of nebulous for me.
  كل شيء - انها نوع من الغموض بالنسبة لي !