الفصل الدراسي

• We're second semester seniors, and look at us!
  نحن في الفصل الدراسي الثاني و إنظر إلى وضعنا
• That's why I've been working all semester to make it perfect.
  لهذا كنت أعمل كل الفصل الدراسي لأجعلها مثالية
• And I worked out a schedule for the rest of the semester.
  وعملتُ جدول زمني بالنسبه لبقيه الفصل الدراسي
• I mean, you did spend that semester in florence.
  أعني أنّكِ أمضيتِ ذلك الفصل الدراسيّ في "فلورنسا".
• I met this girl--Suzy--at the beginning of the semester.
  قابلتُ هذه الفتاة... (سوزي) في بداية الفصل الدراسي.
• I met this girl--Suzy--at the beginning of the semester.
  قابلتُ هذه الفتاة... (سوزي) في بداية الفصل الدراسي.
• That's your lab partner for the rest of the semester.
  هذا هو شريككم بالمختبر لباقي الفصل الدراسي
• The course is designed to explore all these conditions.
  الفصل الدراسي قد صمم ليستكشف كل هذه الحالات
• I will work harder at the end of this semester.
  سأعمل بجدّ في نهاية هذا الفصل الدراسي.
• I will work harder at the end of this semester.
  سأعمل بجدّ في نهاية هذا الفصل الدراسي.