القافز

• A 747 at 500 knots would rip a jumper clean apart.
  الطائرة 747 التي تطير بسرعة 500 عقدة ستمزق جسد القافز
• 20 meters to the left behind the jumper, there's an access door.
  20 متر إلى اليسارِ وراء القافز، هناك باب المدخل
• Yes, yes. It shut off when the Jumper's power was cut.
  نعم , نعم , لقد توقف عندما قُطعت طاقة القافز
• But then they would be able to pinpoint the Jumper's exact location.
  لكن بعد ذلك سيتمكنوا من تَحديد موقعِ القافز بدقة
• So you can't fly one. But you already know that. Can you fly it?
  ماذا , لذلك جئتي إلى مرسى القافز؟
• I just tell the jumpers to grab the first chute they come to.
  أطلب من القافزين أن يأخذوا أيّ مظلة أمامهم
• We assume that the noise wakes up the Skitters and draws the Mech.
  نفترض أن الصوت يوقض القافزات و يجذب الآلات
• That's the feeling of Skitters coming our way.
  هذا شعور أن القافزات قادمات من هنا
• Ones like him are the reason the Skitters are coming.
  أمثاله هو سبب قدوم القافزات
• Had it on me when the Skitters took me.
  كان علي عندما أمسك بي القافزات