الكونكورد

• In 1987, British Caledonian merged with British Airways, the airline operating Concorde in the UK.
  وفي عام 1987 ، اندمجت شركة بريتش كالدونيان مع شركة الخطوط الجوية البريطانية، التي تعمل في الكونكورد في المملكة المتحدة.
• In lieu of my spring bonus, I think it would be a magnificent gesture if you sent me back to London first class on the Concorde.
  بمكافأة الربيع سأقوم بمقترح رائع إذا أرسلتني برحلة الدرجة الأولى على طائرة الكونكورد
• One of the earliest uses in France was the laying of about 24,000 square yards of Seyssel asphalt at the Place de la Concorde in 1835.
  كان من أوائل استخدامات الأسفلت في فرنسا استخدامه لتشكيل حوالي 24 ألف ياردة مربعة من زورق سيسيل في ميدان الكونكورد في عام 1835.
• The re-erection of the obelisk on the Place de la Concorde during a ceremony carefully planned by King Louis-Philippe I was no mean engineering feat either.
  ثم رفع الفرنسيون المسلة برفق، ثم وضعوها في ميدان الكونكورد خلال حفل أقيم بعناية من قبل الملك لويس فيليب لا يعني أي انجاز هندسي.
• At that time, British Airways employed over 3000 pilots, but only 60 of them were women and no woman had ever piloted Concorde.
  في ذلك الوقت ، استخدمت الخطوط الجوية البريطانية أكثر من 3000 طيار ، ولكن كان منهم 60 فقط من النساء ولم تقم أي امرأة على الإطلاق بتجربة طائرة الكونكورد.
• At that time, British Airways employed over 3000 pilots, but only 60 of them were women and no woman had ever piloted Concorde.
  في ذلك الوقت ، استخدمت الخطوط الجوية البريطانية أكثر من 3000 طيار ، ولكن كان منهم 60 فقط من النساء ولم تقم أي امرأة على الإطلاق بتجربة طائرة الكونكورد.
• It was first called "Place Louis XV", then the "Place de la Révolution" after 10 August 1792, and finally the Place de la Concorde in 1795 at the time of the Directoire.
  كان يسمى أولا "مكان لويس الخامس عشر"، ثم "مكان الثورة" بعد 10 أغسطس 1792، وأخيرا ميدان الكونكورد في 1795 في وقت حكومة المديرين الفرنسية.
• The orchestra has been awarded several prizes since its creation, among them the Príncipe de Asturias concord award in 2002 for Said and Barenboim, and the Premium Imperiale awarded by the Japan Arts Association.
  الاوركسترا منحت جوائز عدة منذ إنشائها، من بينها جائزة برينسيب دي استورياس الكونكورد في عام 2002 لسعيد وبارنبويم، وبريميوم إمبيريال التي تمنحها اليابان ورابطة الفنون اليابانية.
• The Place de la Concorde was further embellished on 25 October 1836 by the placement of the Luxor Obelisk, weighing two hundred fifty tons, which was carried to France from Egypt on a specially-built ship.
  كما تم تطويق ساحة الكونكورد في 25 أكتوبر 1836 من خلال وضع مسلة الأقصر، التي يبلغ وزنها مائتي وخمسين طنا، والتي تم نقلها إلى فرنسا من مصر على متن سفينة خاصة.