المانع

• What good are his prophecies? - They're not preventive.
  الذي جيدة نبوءاته إذا هم أليست المانع؟
• Maybe I'll come down there and hang out a little."
  وفكرت, "ما المانع, ربما سأسافر إلى هناك وأقضي بعض الوقت"
• Maybe I'll come down there and hang out a little."
  وفكرت, "ما المانع, ربما سأسافر إلى هناك وأقضي بعض الوقت"
• Close the watertight doors. - Doors are closed, sir.
  أغلق الأبواب المانعة للماء- الأبواب مغلقة سيدي-
• Why not? To her, this thing's like the Holy Grail.
  ما المانع، هذا الشيء سيهمها كثيراً
• I don't understand why not, though. Why couldn't I use it?
  لا أفهم، مالمانع من استخدامه؟
• We already slept together.
  لا أدري ما الفرق ما المانع، نحن نمنا مع بعض الليلة الماضية
• The inhibitor's only keeping me lucid. It's not slowing the retrovirus.
  المانع يُبقي ذهني صافيًا ولا يؤخر مفعول الفيروس الرجعي
• He stopped taking the inhibitor we were administering.
  توقف عن تناول المانع حافظ على صفاء ذهنه
• This dose of the inhibitor drug will only last about an hour.
  ستكفيك هذه الجرعة من العقار المانع لساعة واحدة