المتمرد

• I know of a roaring trade, which is completely legal.
  اولا, كل المتمردين الذين كانوا في الجبال, يتجولون هناك
• You believe that she was killed in a raid.
  لم تقتل من قِبل المتمردين كما قيل لك.
• I parceled shares to the niggras... .. .but nightriders came.
  ... قسمت الحصص مع الزنوج ... لكن أتى المتمردون
• You are part of the Rebel Alliance and a traitor.
  أنتِ عضوة في تحالف المتمردين و خائنة
• The function of a civil resister is to provoke response.
  ان وظيفة المتمرد المتحضر أن يثير الاستجابة
• He says NVA ain't been around in a couple of months.
  فالمتمردون لم يأتوا الى هنا منذ حوالى شهرين
• That dink was reported to me as NVA.
  تم إبلاغى بأن ذلك الفيتنامى ينتمى الى المتمردين الشماليين
• In other words, Robert, I respect your rebellious nature.
  بمعنى آخر يا "روبرت"، أنا أحترم طبيعتك المتمردة
• The village where they were posted was attacked by rebels.
  تمّ الهجوم عليها من قبل المتمردين. نجت (ماريا) و(أليك)
• Tell me how many rebels there were in this village.
  يقول لي كم عدد المتمردين وهناك في هذه القرية.