المدني

• Women usually go for civil engineering. It's easier.
  النساء في العادة يملن نحو الهندسة المدنية فهي تلائمهم أكثر
• How would you like to be head of urban conservation?
  هل تريدين أن تكوني رئيسة الحماية المدنية ؟
• Don't you know this is a bad part of town?
  الأتعرف أن هذا أقسم سيء من المدنية ؟
• Involving civilians in operations... is dangerous but sometimes necessary.
  تورط المدنيين في عمليه خطير ولكن بعض الاحيان ضروري
• I can't believe how fucking civil you still are.
  لا يمكنني تصديق انّك ما زلت ذلك المدنيّ اللعين
• Because I'm only a threat if he recognizes civilian authority.
  لأننى امثِل تهديداً إن أقًر هو بالسلطة المدنية
• He's fucked up before. The Factory's never been squeamish about civilian casualties.
  المصنع لم يكن مهتما بالضحايا المدنين
• We're polling our civilian counterparts, trying to determine that.
  نحن نستطلع الأمر مع العملاء المدنيين لنحاول تحديد ذلك
• Before we start violating his civil rights with currency?
  قبـل أن ننتهـك حقـوقه المدنيـة بالرهـان علـى العملـة المعدنيـة؟
• I feel naked in civvies. Still tracking the parts?
  أشعر بأنني عاري بالملابس المدنية، ألاّ زلت تتعقب الأجزاء؟