المرحلة النهائية

• United Arab Emirates advanced to the Final Round.
  مضت الإمارات العربية المتحدة قدماً إلى المرحلة النهائية.
• United Arab Emirates advanced to the Final Round.
  مضت الإمارات العربية المتحدة قدماً إلى المرحلة النهائية.
• I most strenuously object to the case being reopened at this final stage.
  اٍننى أعارض بشدة أن يعاد فتح القضية فى هذه المرحلة النهائية
• And now the final stage lies before you.
  والآن المرحلة النهائية أمامكم.
• Someone who was terminally ill? Someone who had a sick family member?
  شخص ما في المرحلة النهائية للمرض شخص لديه عضو بعائلته مريض ؟
• We're in the final stretch now.
  نحن في سباق المرحلة النهائية الآن.
• The final stage was hosted by Martinique.
  المرحلة النهائية سوف يتم إستضفتها من قبل مارتينيك.
• This last stage is characterized by major phenotypic changes in the cell.
  هذه المرحلة النهائية تتصف بالتغيرات المظهرية الرئيسية في الخلية.
• The final quote, itself, became a motif.
  في المرحلة النهائية، الطلب الخاص للتعليقات يصبح معيارًا.
• During this final phase the system is deployed to the production environment.
  خلال هذه المرحلة النهائية يتم نشر النظام إلى بيئة الإنتاج.