المزاعم

• Naturally, I deny the allegation.
  بطبيعة الحال، أنا أنفي هذه المزاعم.
• Those allegations have never been confirmed.
  تلك المزاعم لم تؤكد أبدا
• Russian and Armenian officials denied this claims.
  نفى المسؤولون الروس والأرمن هذه المزاعم.
• Russian and Armenian officials denied this claims.
  نفى المسؤولون الروس والأرمن هذه المزاعم.
• Look, there have been several investigations into the allegations made by the people at Weltech.
  كانت هناك عدة تحقيقات في المزاعم التي أدلى بها (ويل تك).
• If it comes to light any part of the allegations are true... he'll be fired.
  ولكن عندما يتضح ان هذه المزاعم صحيحة سـ يطرد من عمله
• In the book, you suggest the allegations cost you the Academy
  ذكرت في الكتاب أن المزاعم حول تورطك في مقتله كلفتك عدم الحصول على جائزة الأوسكار
• In particular unfounded claims are made as to efficacy of treatments.
  وتتعلق المزاعم والادعاءات التي لا أساس لها على وجه الخصوص بمدى فعالية العلاج.
• However, none of these claims have been scientifically substantiated.
  غير أن أيا من تلك المزاعم لم تثبت علميا عن طريق أحد الجهات العلمية الموثوق فيها.
• Although rumors have been circulating about a possible plea bargain to lesser charges or a probated sentence,
  على الرغم من بعض المزاعم حول إتفاق تفاوضي لتخفيف العقوبة