المصاحبة

• Now, I could look for all the associated toxins, but the plasmapheresis got rid of those.
  الآن يمكنني البحث عن كلّ السموم المصاحبة لكن ترشيح البلازما تخلّص منها
• The severity of the symptoms associated with Angelman syndrome varies significantly across the population of those affected.
  شدة الأعراض المصاحبة للمتلازمة أنجلمان تتفاوت بشكل كبير بين المصابين.
• Pharmacogenomics is also known as companion diagnostics, meaning tests being bundled with drugs.
  وكذلك فقد استُخْدِمَ علم الصيدلة الجيني كمرافقٍ للتشخيص، والمعني بالاختبارات المصاحبة مع تناول الأدوية.
• Some programs and policies associated with public health promotion and prevention can be controversial.
  إلا أن بعض البرامج والسياسات المصاحبة للارتقاء بالصحة العامة والوقاية قد تكون مثيرةً للجدل.
• The Sumerian written language and the associated clay tablets are among the earliest human writings.
  اللغة السومرية المكتوبة والأقراص الطينية المصاحبة لها هي من بين أوائل الكتابات البشرية.
• Because of the high rates of comorbid infections and conditions, multiple treatments are often required.
  بسبب المعدلات العالية للعدوى المصاحبة والحالات، غالباً ما تكون هناك حاجة لعلاجات متعددة.
• Large swells and low water clarity associated with cold fronts have a negative effect on sardine presence.
  هيجان وعكورة الماء المصاحبة للجبهات الباردة تؤثر سلبا على تواجد السردين.
• They view themselves as self-sufficient and invulnerable to feelings associated with being closely attached to others.
  وهم يعتبرون أنفسهم مكتفين ذاتيا وغير قابلين للتعرضية للمشاعر المصاحبة للارتباط الوثيق بالآخرين.
• Stigma surrounding Hansen's disease often favored society and sacrificed the individual rights of those afflicted.
  تقوم الوصمة المصاحبة لمرض هانسن على تفضيل المجتمع على حساب الحقوق الفرديّة للأفراد المصابين.
• Patients suffering from a personality disorder will usually not complain about symptoms resulting from their disorder.
  المرضى الذين يعانون من اضطرابات الشخصية لا يتذمرون دائما من الأعراض المصاحبة لاضطرابهم .