المصادقة

• They also vary in the level of validation applied in the laboratories using them.
  كما تختلف في مستوى المصادقة المطبقة في المختبرات التي تستخدمها.
• In e-authentication, the claimant authenticates to a system or application over a network.
  في المصادقة الإلكترونية، يصادق المطالب إلى نظام أو تطبيق عبر الشبكة.
• It was ratified by public referendum, but never put into force.
  تمت المصادقة عليه من خلال استفتاء عام ولكن لم يوضع محل التنفيذ ابدًا.
• It's been passed by security.
  تمت المصادقة الأمنية عليه.
• Your signature requires two witnesses.
  المصادقة تتطلب حضور شاهدان
• Yeah, to get approved.
  أجل , للحصول على المصادقة
• Incidentally, I've also proven that Hell is real, and everyone goes there. Frink out.
  و بالمصادقة ، لقد قمتُ بإثبات أن الجحيم حقيقى، وأن الجميع سوف يدخلونه...
• The handler's authentication code.
  . رمز المصادقة لدى المسؤول
• And carbon dating did peg it to biblical times, but the authentication proved unreliable.
  والتأريخ بالكربون أظهر أنه ينتمي للعصور القديمة ولكن المصادقة أثبتت بأنه غير موثوق
• I imagine it's hard making new friends when you have a reputation for killing the old ones.
  أتصوّر أن المصادقة صعبة حينما تكون مشهورًا بقتلك لأصدقاءك القدامى.