المطرود

• Councillors driven out of the City Hall met in the safety of West Berlin.
  أعضاء المجلس المطرودين من دار البلدية التقوا في ظلّ الأمن السائد في برلين الغربية
• the right-wing military coup that ousted President Vagobagin... [all sing the Krakozhian National Anthem in Bulgarian]
  الإنقلاب العسكري اليميني... .ذلكالرّئيسالمطرودفاجوباجين. [all sing the Krakozhian National Anthem in Bulgarian]
• I pity the expelled.
  أشعر بالأسف تجاه المطرودين
• If I get one call about you, you are fired! Better you than me.
  إذا تلقيت شكوى أخرى بخصوصك, أنت مطرود مِن الأفضل أن تكون أنت المطرود وليس أنا
• Lancelot, does a disgraced member of the round table still have the power to perform a wedding?
  (لانسلوت)... أما يزال الفارس المطرود مِن الطاولة المستديرة يملك السلطة لعقد قران؟
• "A lifetime ban is irrevocable and the banned skater can never again "compete in any Federation-sanctioned tournament
  طرد اللاعب للأبد لا يمكن تغييرها والمطرود لا يمكنه اللعب في مثل قسمه السابق
• What about those three hundred thousand Kashmiri Pandits... displaced from their homes, living as refugees...
  ماذا عن الثلاثمائة ألف كشميري المطرودين... الذين شرّدوا من ديارهم وعاشوا كلاجئين ألن تعدّهم من بين المفقودين؟
• I don't know who's been gossiping about ethics instead of sex, but I hope they've already been fired.
  لا أدري من منهم كان يثرثر عن الأخلاقيات بدل الجنس لكنني آمل على الأقل أن يكون واحداً من المطرودين
• He called the Apostolic Vicar of Southern Arabia to pray for all the oppressed and tortured, expelled from their homes, and killed unjustly.
  ودعا النائب الرسولي لجنوب الجزيرة العربية بالصلاة لكل المضطهدين والمعذبين، المطرودين من منازلهم، والمقتولين ظلما.