الملاريا

• 91% of malaria deaths are in Africa.
  وليس لحسابهم. نسبة %91 من الوفاة بسبب الملاريا في "أفريقيا".
• and did not find anything except spider monkeys and malaria.
  لن نجد أى شئ بإستثناء القرود والملاريا.
• and did not find anything except spider monkeys and malaria.
  لن نجد أى شئ بإستثناء القرود والملاريا.
• To fill my belly. To control the Tiber's floods.
  لردم المستنقعات التى تهدد روما بمرض الملاريا
• Here I am in these bloody marshes, fighting malaria and Germans...
  ها أنا فى المستنقعات القذرة .... أقاتل الملاريا والألمان
• 12,000 of our men on the mainland... are sick with malaria.
  أكثر من 12 ألف من رجالنا بالجزيرة مصابين بالملاريا
• You're experiencing residual delusions. It's a common aftereffect of the malaria.
  إنك تعاني أوهاماً مضلله وهذا أمر شائع بعد الملاريا
• It's called an erection. It's either that or malaria.
  هذا يدعى إنتصاباً إما هذا أو الملاريا
• I regret to say General Burroughs is taken with the ague, ma'am.
  آسف للقول ' أن الجنرال مريض بالملاريا سيدتي
• She's going through all of us, she'll get that jungle fever eventually.
  إنها تمر بنا جميعاً ستصاب بالملاريا في النهاية